yeah, i’ve seen certain products vary like this and it stumps me too. what i try and do is go with a reputable brand. for roasted edamame, i’d choose seapoint.
it could be that the nutrition label has the calories correct and the ingredients are listed incorrectly (and there’s oil)
I buy frozen edamame without the shell at Whole Foods. 100g of it is 140kCal, 11g of protein, 5g of fat, 11g of carbs. I forgot how much fiber but it had a good amount too. Only takes 2min in a microwave to warm up!