I definitely not an expert on this but I believe grass fed beef is actually high in omega 3. It’s only recently (relatively speaking) after the revolution in farming were animals were fed grain like many are today which means they are no longer high in Omega 3. So most animals that were kept would be grass fed so higher in omega 3 than the (beef) animals you may find to eat in the supermarket today
A quick google give me this
“Studies have shown that meat from grass-fed animals has two to four times more omega-3 fatty acids than meat from grain-fed animals”
http://www.pastureforlife.org/media/2016/07/the-human-health-benefits.pdf
Only a very small amount of ALA will be converted to DHA. Absolutely 0-9% according t research literature. Those relying on ALA can find themselves having a fatty acid deficiency and psychiatric or cognitive issues.
Even in land locked areas there existed freshwater fish. Trade could exist between communities. Dried and preserved fish would keep fatty acid ratios. That’s my guess.