I think taking a break to recover is fair game. I wouldn’t want to prolong the illness if I were in your shoes, and would rather heal up and go at it again.
But you could still try to be mindful of what you eat and if you aren’t feeling too crappy a few simple indoor exercises so you feel less restless physically and mentally.
Take your medicine, eat, rest, recover, get healthy. Then you can start fasting again.I am pretty dedicated to fasting and daily exercise. The second I get sick, I drop it all and focus on getting better. Start back up when you are recovered. A week or two won’t derail you.
I recently took six weeks off after a surgery and don’t regret it. The key is remembering to get back at it when you’re feeling better.
It may help to frame it to yourself as temporarily shifting to 12:12. Then you still have some structure, just a more generous window.